Introdução

Eu lembro bem da sensação que tive quando o desenho de Disney foi lançado pela primeira vez em 1989. Meu primeiro pensamento foi: Como eles vão fazer? a sereia morre no final! Isso não é história para criança! Mesmo assim fui ver o filme, e confesso que fiquei o tempo inteiro num suspense alucinante. Parecia que eu estava vendo um filme de Hitchcock. Ao ver o final me senti agradecida a magia do cinema em geral e dos Estudios Disney em particular, afinal de contas eu estava com a "alma lavada", me sentia leve, leve. A pequena sereia não morrera. Foi uma ótima expêriencia. Hoje em dia tenho o filme em casa, (versão dublada e legendada) que fiz questão de comprar e assisto sempre que posso.

A Lenda

Na Alemanha, Loreley é uma grande rocha no banco do rio Reno perto de Snkt Goarshause que produz um eco. Isso é associado a lenda de uma bela donzela que se lançou no Reno em desespero por causa de um amor infortunado e foi transformada em uma sereia que atraia os pescadores para a destruição. O essencial da lenda foi reinvindicado como invenção do escritor alemão Clemens Bretano em sua novela Godwi (1800-1802). Loreley tem sido objeto de um número significativo de escritos literários e musicais; o poema Die Loreley de Heinrich Heine foi usado em músicas de mais de 25 compositores.

O Conto de Hans Christien Andersen

A base da lenda que se conhece hoje em dia é o conto "The Little Mermaid" de Hans Christien Andersen. Para ler o conto de Andersen em Inglês clique aqui. Em breve disponibilizaremos uma tradução em Português. (Assim que Deus permitir ou alguém se oferecer para traduzir J

O Desenho da Disney

A história do desenho da Disney é basicamente a mesma do conto de Andersen, a diferenças são o final, no conto de Andersen, a pequena sereia se transforma em espuma branca no mar, e os nomes das personagens, no conto de Andersen não há nomes. (Continua...)

As Personagens do Filme

Ariel Intrépida Sereia adolescente, apaixonada pela superfície e pelo príncipe Eric. Cria diversas confusões, mas acaba conseguindo o que quer. Linguado O melhor amigo de Ariel, entra em em todas as confusões arranjadas por ela, embora seja muito, mas muito medroso. Um peixe muito simpático. Sebastião Compositor da corte do Rei Tritão. Fala demais, é encarregado pelo rei de ficar de olho em Ariel. Um bom amigo, nas horas mais difíceis. Sabidão Outro amigo de Ariel. É ele quem sabe tudo sobre a superfície. Será que sabe? Ensina um monte de coisas erradas para Ariel e tem uma voz de matar quanto canta. Mas é um ótimo amigo. Príncipe Eric O príncipe por quem Ariel se apaixona. Max O fiel amigo de Eric, percebe antes de Eric que a moça ruiva encontrada na praia é a mesma moça que Eric procura. Rei Tritão Rei dos mares, pai de Ariel e de mais cinco filhas. Úrsula A Bruxa do Mar. Muito má, tranforma em "vermes" todos aquelas que a procuram para conseguir seus objetivos através de feitiços e depois não cumprem com sua parte no pacto. Quer destruir o Rei dos Mares e assumir seu lugar, e para isso vai usar o amor de Ariel pelo príncipe. Além dos citados acima temos também: As enguias de Úrsula, Pedro e Juca; as irmãs de Ariel: Aquata, Andrina, Arista, Attina, Adella e Alana; o conselheiro do príncipe Eric, Grimsby; o chef de cuisine Luigi, e a governanta do palácio de Eric.

Links