Hercules and Xena Banner Exchange
Hercules and Xena Banner Exchange
 

Guia de Episódios

In Sickness and In Hell
72º episódio exibido - o  4º da 4ª Temporada (1998-1999)

Ficha Técnica
Número da Produção: V0612 Script nº: 410 Data da Filmagem: julho-agosto/1998
1ª Exibição: 19/10/98 Cotação:  Tipo: Comédia
Direção: Josh Becker Edição: Robert Field Escrito por: Adam Armus & Nora Kay Foster
Informações Gerais sobre o episódio
Cotidiano: sim Mitológico: não Passado: não
Histórico: não Gabrielle: sim Xena: sim
Nomes Alternativos
 
Disclaimer
No Leapin' Lice were beaten, whipped, smashed or scratched during the production of this motion picture.
Nenhum piolho saltador foi surrado, espancado, amassado ou coçado durante a produção deste filme.

 

Personagens
Ted Raimi (Joxer); Timothy Lee (Acestus); Campbell Cooley (Euraylus); Andrew Kovacevich (Innkeeper)

 

Resumo
Xena e Gabrielle acordam em seu acampamento no vale onde Xena deixou Argo antes de partir para procurar Gab. Gabrielle está coberta de fungos e coceiras várias e descobre que Xena está cheia de piolhos, o que esta nega com veemência. As duas saem para tentar encontrar Argo e encontram Joxer com o capacete virado e enfiado até os olhos dizendo que está cego! Depois de "recuperar a visão" Joxer conta que foi contratado por uma aldeia que está sofrendo ataques de um exército. Gabrielle vai caçar um coelho e Joxer mostra a adaga de um dos soldados do tal exército. Xena reconhece a adaga como sendo dos citas (Scythians). Numa clara referência à Monty Python, o coelho que Gabrielle está caçando a ataca e os dois tem uma luta fenomenal. Como Gabrielle não consegue apanhar o "coelho feroz" Joxer providencia uma "gororoba" nada salutar de café da manhã. O que deixa as duas com dor de barriga e enjoadas. Cenas cômicas sobre quem fica com o arbusto mais próximo para o "chamado da natureza".

Xena diz que as duas irão ajudar Joxer a proteger a aldeia. E todos seguem para lá. Nesse meio tempo Xena avistou Argo e a chamou, mas a égua se faz de desentendida deixando Xena magoada.O capitão dos citas captura Argo. Os três chegam na aldeia e Joxer apresenta as duas aos vilarejos. As duas fazem uma triste figura se coçando e catando piolhos, além de ao que tudo indica estarem um tanto fedidas. Xena solicita alguns medicamentos e um local para que elas possam se lavar. O dono da taverna diz que elas podem usar as fontes minerais para tomarem banho e as duas seguem para lá. Xena toma banho e tenta se livrar dos piolhos enquanto Gab está completamente coberta por uma substância escura e pastosa que fica sabendo ser "cocô de cabra". As duas percebem que passaram uma para outra os fungos e piolhos e as posições se invertem no banho. Depois do banho Gabrielle bebe o óleo de linhaça que ela deveria passar na pele e fica com a boca e a língua dormente, o que a impede de falar direito.

Os citas atacam a aldeia. Xena no meio da luta vê o capitão cita montando Argo o que a deixa muito triste. Xena decide usar uma arma secreta e manda Joxer para o cozinhar para o exército enquanto vai tentar apanhar Argo. Joxer distribui a comida pelos soldados, o que deixa todos doentes. Argo se recusa seguir Xena. Xena foge do acampamento cita no que é seguida pelo capitão montado em Argo. Xena se recusa a atacar Argo e se desfaz de sua arma. Incitada pelo capitão Argo galopa em direção à Xena, mas para antes de machucá-la, fazendo com que o capitão voe por cima de sua cabeça. Xena luta com o capitão cita enquanto Gab luta com o irmão do mesmo que chega pouco depois. As duas derrotam-nos. Joxer vai receber a recompensa de 5 mil dinares, mas a um olhar de Xena desiste de receber.

Subtexto
 
Comentários
 
Informações Importantes
 
Links
Este Episódio no Site Oficial
Este Episódio em Whoosh
Transcript deste Episódio em Whoosh
Voltar para Guia de Episódios | Voltar para Página Inicial

 

Site Criado em 15 de setembro de 1999
Última atualização:
© 1999 - Haydée Oliveira